跳到主要內容
Recorrect Typing
新支援 12 種書寫語言，用你的語言講解

寫得更好，每次修改，都是一次進步。

在常用 Mac App 選取文字並按下快捷鍵。Recorrect 修正表達，以你熟悉的語言解釋原因，也幫你發現常犯的問題。

下載 macOS 版查看方案

含免費方案・macOS 13 以上

Recorrect Typing 修正英文、日文和西班牙文選取內容並說明每處改動的動畫範例。

運作方式

一個快速鍵，把錯誤變成收穫

不用複製、不用貼上、不用切換 App，就在你書寫的地方運作。

  1. 1

    選取文字

    在郵件草稿、聊天訊息、文件或網頁表單中選取一句話。

  2. 2

    按下快速鍵

    按 ⌥ ⇧ E，或你自己設定的快速鍵，文字旁邊會打開一個小面板。

  3. 3

    從每次修改中學習

    修正後的文字可以馬上使用；想學習時，再看看修改原因和提示。

Mac 適用的文法檢查工具

功能

住在選單列裡的寫作家教

現在得到更好的句子，也看懂下次能用上的修改原因。

用你的語言說明

用英文寫、看中文說明，或用日文寫、用西班牙文學。說明語言和書寫語言是分開設定的。

I has wentwent to the library yesterday.

文法verb tense

「yesterday」表示過去某個確定的時間，所以要用簡單過去式 went。

說明語言

在幾乎所有 Mac App 中使用

在郵件、Slack、Notion、Word、Pages 等許多 Mac App 中使用。可用時透過 macOS 輔助使用功能讀取選取文字，必要時透過剪貼簿取得。

在任何 Mac App 裡寫作

用 Pro 看見自己的常犯問題

檢查記錄保存在你的 Mac 本機。透過 Pro 學習統計，看看哪些問題最常出現，再決定下一步要留意什麼。

最近的檢查

  • ENCould you send me the report by Friday?2 分鐘前
  • JAとても面白かったです。1 小時前
  • ESComimos muchos helados.3 小時前

本月最常見的問題

  • 文法41%
  • 用字24%
  • 標點19%
  • 拼字11%

12 種書寫語言

從英文、日文到葡萄牙文、俄文，也包含美式與英式英文這類地區差異。可以自己選，也可以讓 Recorrect 自動偵測。

  • English (US)
  • English (UK)
  • 简体中文Beta
  • 繁體中文Beta
  • 日本語Beta
  • 한국어Beta
  • FrançaisBeta
  • DeutschBeta
  • EspañolBeta
  • Português (Brasil)Beta
  • ItalianoBeta
  • РусскийBeta

三種模式，五種語氣

只改錯的地方、換成道地說法，或整段潤飾。語氣可以保持原樣，也可以選正式、親切、簡潔或有自信。

以最小的改動修正文法、拼字和標點。

I want to know if you can send me the report untilby Friday.

  • 保持原語氣
  • 正式
  • 親切
  • 簡潔
  • 有自信

道地表達與深度潤飾屬於 Pro。深度潤飾每次消耗 2 次額度。

Mac 版 AI 寫作助理

從設計上保護隱私

你的文字只用來產生修改結果，之後就丟棄。我們不保存你寫的內容，不拿去訓練模型，也不販售你的資料。

  • 在記憶體中處理，不寫入我們的資料庫
  • 歷史記錄只留在你的 Mac 上
  • 只有你主動選擇時，回饋才會包含你的文字
  • 隨時可以刪除帳戶
閱讀隱私政策

方案與價格

免費開始，邊寫邊學

免費體驗修正與說明。Pro 提供更多檢查次數、地道和潤飾模式，以及本機學習統計。

Free

先體驗修正與清楚的說明。

US$0永久

 

免費下載

包含內容

  • 每天 10 次
  • 每次最多 1,000 個字元
  • 僅糾錯模式
  • 全部書寫語言與說明語言
  • 可在 2 台裝置上使用
  • 只留在你 Mac 上的歷史記錄

Pro

最多人選

適合經常寫作、想看清常犯問題的人。

US$7.99 / 月

每月收費

升級到 Pro

包含內容

  • 每月 1,500 次
  • 每次最多 6,000 個字元
  • 僅糾錯、道地表達、深度潤飾三種模式
  • 全部書寫語言與說明語言
  • 可在 3 台裝置上使用
  • 只留在你 Mac 上的歷史記錄
  • 各 App 專屬設定
  • 書寫統計
  • 優先模型

1 次額度可檢查 1,000 個字元以內的文字，深度潤飾模式算 2 次。價格以美元計算，稅金於結帳時另行計算。

詳細比較方案

常見問題

你可能想問的

可以在哪些 App 裡用？
幾乎任何能選取文字的 App：郵件、Slack、Notion、瀏覽器裡的 Google 文件、Word、Pages、訊息等等。Recorrect 透過 macOS 輔助使用讀取你的選取內容，遇到不提供文字的 App 則改用剪貼板。
支援哪些語言？
你可以用 12 種語言書寫，包括英文（美式與英式）、中文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文和俄文。說明也提供同樣的語言，且可以分開選擇。
一次額度是什麼意思？
1 次額度可檢查 1,000 個字元以內的文字。更長的文字每 1,000 個字元算 1 次，深度潤飾模式加倍計算。如果是我們這邊出錯導致失敗，不會扣你的額度。
你們會保存我檢查的文字嗎？
不會。你的文字會透過加密連線送到我們的伺服器和 AI 服務商，只用來產生修改結果，不會被保存。歷史記錄留在你的 Mac 上。我們只保留字數、語言這類統計資料以維持服務運作。
一定要註冊帳戶嗎？
需要。有免費帳戶我們才能給你每日額度，也才能讓服務保持公平。用電子郵件加一次性驗證碼登入即可，不需要密碼。
可以隨時取消嗎？
可以。從帳戶取消後，你已付費的期間結束前仍然是 Pro。付款由我們的記錄商戶 Waffo 處理。
有 Windows 版嗎？
還沒有。Recorrect Typing 目前支援 macOS 13 以上，Windows 版在我們的規劃中。

用任何語言，都寫得有自信

下載 Recorrect Typing，今天就從免費方案開始。

下載 macOS 版查看方案